کتاب مکانیک پیشرفته تایر تالیف ناکاجیما و ترجمه محمدصادق نائبی توسط شرکت کویرتایر انتشار یافت.

جلد نخست این کتاب درباره مقاومت غلتشی تایر می‌باشد. جلد دوم این مجموعه شش جلدی، تحت عنوان فنریت و ارتعاشات تایر به زودی منتشر خواهد شد.

مترجم در مقدمه کتاب می‌نویسد: در زمان تحقیق روی رساله دکترای خود با کتاب مکانیک پیشرفته تایر آشنا شدم و بخاطر نو و گمنام بودن این مباحث تخصصی در ایران تصمیم گرفتم آنرا به فارسی ترجمه کنم.